Prevod od "stykke tid nu" do Srpski

Prevodi:

neko vreme

Kako koristiti "stykke tid nu" u rečenicama:

Ser du, han har været forsvundet i et stykke tid nu...
Vidite, on je nestao, veæ neko vrijeme, i...
For vi har haft brug for den et stykke tid nu, og faktisk har det været lidt af et problem.
Treba nam veæ neko vreme, veæ postaje problem.
I har råkneppet denne lille by i et stykke tid nu.
Terorišeš ovaj grad veæ neko vreme.
Jeg ville tro at jeg godt kunne komme tilbage... for et stykke tid, nu hvor det er så vigtigt
Mislim da bih se mogao vratiti... na neko vrijeme,...kad je veæ tako važno.
det her er en stor mulighed for U.S.A de har ikke haft muligheden for at gå i offensiv i et stykke tid nu og det her er deres chance
Ovo je za SAD velik šansa. Nisu imali priliku za napad veæ duže vreme. Sada imaju šansu.
Forstår du, jeg har haft denne skildpaddedragt et stykke tid nu men jeg er uddannet animator.
U kornjaèa odelu sam veæ neko vreme. Ali ja sam uèen animator.
Men vi har arbejdet på den et stykke tid nu.
Samo, radili smo veæ neko vrijeme na tome.
Har ikke spillet på heste i et stykke tid nu.
Dugo se nisam kladio na konje.
Hey, der er ikke sket noget spændende i et stykke tid nu!
Veæ dugo se nije desilo ništa zanimljivo!
Vi har overvåget den her gruppen et stykke tid nu...
Povodom te aukcije. Pratimo ovu grupu veæ izvjesno vrijeme.
Det er det samme med mig, jeg har haft et mærkeligt mærke her, et stykke tid nu.
Recimo, meni. Imam taj èudan komad kože. Imam to veæ par tjedana i nemam pojma što je...
Du har været i huset hos Julii familien et stykke tid nu.
Veæ si neko vreme u kuæi Julija.
Jeg tror, vi begge har vidst et stykke tid nu, at Melanie ikke ville komme hjem igen.
Mislim da smo oboje znali da se Melanie neæe vratiti kuæi.
Chuck har arbejdet for firmaet i et stykke tid nu.
Pa, Èak radi za Agenciju, veæ neko vreme.
Men du er hjemme et stykke tid nu.
Ali, sada si ovde, bar na neko vreme?
Jeg har ventet et stykke tid nu.
Dobar dan. Èekam veæ neko vreme da uðem.
Jeg ved, at vi har haft det svært i et stykke tid nu, og jeg tager min andel af skylden.
Znam da veæ neko vrijeme nas dvoje ne stojimo dobro. I prihvaæam svoju odgovornost.
Vi er blevet tryin' vores egne i et stykke tid nu, men...
Mi smo pokušavali neko vrijeme, ali...
Der er gået et stykke tid nu.
Ona se složila. - Ali to je dilo davno.
Der har kun været dig og mig et stykke tid nu, ikke?
Neko vreme smo bili samo ti i ja, zar ne?
Jeg har kendt til dit problem i et stykke tid nu.
Sada znam za tvoj problem veæ neko vreme.
Men det er været et stykke tid nu.
Ali veæ je prošlo neko vreme.
Ånderne har været her et stykke tid nu, og de er stadig slemme.
Spodobe su bile veæ neko vrijeme tu, i predpostavljam da su još uvijek zle.
Anyway jeg har Jeg har været der ønsker at gå på pension for et stykke tid nu.
Ionako sam... Veæ neko vreme sam hteo u penziju.
Du har modtaget dyr assistance fra Projekt Magnet i et stykke tid nu.
Veæ dugo dobijate skupocenu pomoæ od Projekta Magnet.
Der er en samtale jeg har ønsket at have med dig i et stykke tid nu men det rigtige tidspunkt har ikke rigtig været der til det.
Ovo je razgovor Koji sam s tobom trebao imati još davno, ali nikako nisam našao pravo vrijeme.
Der har foregået en masse ting i et stykke tid nu, siden han gav "A" den grotte.
Da, dosta toga toga se dešava veæ duže vreme, otkako je dao "A" tu jazbinu.
Den har været forladt i et stykke tid nu. Siden aftenen hvor massakren skete.
Али је већ дуже времена напуштена, од ноћи када се десио масакр.
Men sådan her er det, du har lavet planer med dem i et stykke tid nu.
No stvar je u tome-- ti si mutio s tim deèkima veæ neko vrijeme.
Jeg er blevet hjemmeskolet i et stykke tid nu, så jeg er nærmest også en ny dreng.
Školovao sam se kod kuæe duže vreme. Tako da sam ja praktièno nov uèenik takoðe.
Vi har været partnere et stykke tid nu, agent Peña.
Partneri smo veæ dugo, agente Pena.
2.8144309520721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?